Αγαπητά εν Χριστώ Αδέλφια,
Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνω ότι η Αρχιεπισκοπική μας Περιφέρεια θα φιλοξενήσει το 46o Συνέδριο των Γενικών Γραμματέων των Συνόδων Καθολικών Ιεραρχιών της Ευρώπης (CCEE) το οποίο θα διεξαχθεί στην Λευκωσία μεταξύ 29 Ιουνίου και 2 Ιουλίου 2018 με θέμα
« Η Κουλτούρα του Συναπαντήματος».
Όπως γνωρίζετε το Συμβούλιο των Καθολικών Ιεραρχιών της Ευρώπης περιλαμβάνει τις Συνόδους και των 34 Ιεραρχιών στην Ευρώπη όπου συμμετέχουμε και εμείς. Στο συνέδριο θα παραστούν επίσης και άλλοι Εκκλησιαστικοί Οργανισμοί.
Σας προσκαλώ να παραστείτε στο Συλλείτουργο που θα τελεστεί την Κυριακή 1η Ιουλίου 2018 στις 8.30 π. μ. στον Καθεδρικό Ναό Παναγίας των Χαρίτων Πύλη Πάφου – Λευκωσία
όπου θα αναπεμφθεί δέηση για την Κύπρο, την Ευρώπη και όλο τον κόσμο ώστε να επικρατήσει η «Κουλτούρα του Συναπαντήματος».
Στην διάρκεια της παραμονής τους, οι σύνεδροι θα έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν τα χωριά μας και να μοιραστούν μαζί μας τα βιώματα μας.
Ας παρακαλέσουμε τον Κύριο που είναι το κέντρο της ζωής μας και του κάθε ανθρώπινου συναπαντήματος, να ευλογεί την Εκκλησία Του στην πορεία της Κοινωνίας και της Μαρτυρίας.
† Ιωσήφ Σουέηφ,-Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Κύπρου
Λευκωσία, 22 Ιουνίου 2018
Dear Brothers and Sisters in Christ,
I am delighted to announce that our Archbishopric will host the 46th Annual meeting of the General Secretaries of the Catholic Bishops’ Conference of Europe (CCEE) and the topic will be “The Culture of Encounter”. As you know, the Catholic Bishops’ Conference of Europe is made up of 39 members and we are part of it. Other ecclesiastical organizations will also participate in the conference.
I would like to invite you to attend the Holy Mass that will be co celebrated on Sunday 1st July 2018 at 8.30 am at the Cathedral of Our Lady of Graces Pafos Gate – Nicosia,
where we shall pray for the intentions of Cyprus, Europe and the World so that the “Culture of Encounter” may prevail.
During their stay in Cyprus, the participants will have the opportunity to visit our villages and share our experience.
Let us pray to the Lord, who is the Centre of our lives and of every encounter, to bless His Church in its course of Communion and Testimony.
†Youssef Soueif,-The Maronite Archbishop of Cyprus
Nicosia, 22nd June 2018
