Akke ta piθkúl u l-tileórasi u alli ta pisallu lli-zman, aδi l-jumca fia χtir şite. Mpşan snin kuanistanter teşatti u kuantsalli fi l-Rapi χost il-şitvie tekunfia χtir şite. L-şite e farχa mpşan l-neşpéries u mpşan l-racián. Amma má kanişati fi l-Kormatjiti kanişilu l-ikona telli Profiti Ilía u kanisállu teşatti.
L-sine fi l-δeca raxu fi ll-oxre panta. Pisallu ta lla teşatti mpşan ta lla teintzel il-paθpún tel Mavrokostanto. L-yawm il-paθpún aδa pkyaχtca min il-χost il-pyut ta enné mipnín antáχt illi-knise tel Catra.
Amma l-tileórasi piθkúl pşan il-şite, nes antáχt pisallu ta lla teintzel il-paθpún u pkyijru teχalsu aşma pilaku.
Raχu kullon tekaplu aşş pkyaχtru tesáw ma má laku taraf. L-Muχtáries, ll-Ekprósopo u lli-Knise kallu aş tesúr. L-moδca pikulu o telli knise u pkyislaχ ll-epitropí tatsay moδca mpşan tattaχrop il-moe. L-moe pitislaχ tattimsek il-tarp u tatrúχ antáχt illi-Knise tel Catra.
Mantsalli kúlitna teşatti ma lla teintzel il-paθpún tel Mavrokostanto. Naχni mantsalli teintzel il-paθpún telli Tşipus mpşan teintal il-frakti tel Petelya.
Επανέρχονται πάλι οι βροχές και ακραία καιρικά φαινόμενα το ερχόμενο σαββατοκύριακο σύμφωνα πάντα με την μετρολογική υπηρεσία. Για χρόνια αναμέναμε αυτές τις βροχές οι οποίες είναι ευλογία Θεού για την Κύπρο και για τους γεωργούς ειδικά. Πολλές φορές στον Κορμακίτη έβγαζαν και την εικόνα του Προφήτη Ηλία για να βρέξει επειδή είχε ανομβρία.
Κατά τη φετινή χρονιά όμως έχουμε φθάσει στον Κορμακίτη να παρακαλάμε να μη βρέξει γιατί θα κατεβεί ο ποταμός του Μαυροκωστάντου. Ο ποταμός σήμερα περνά μέσα από τα σπίτια της κάτω γειτονιάς στην περιοχή της Παναγίας. Όταν ανακοινώνει η μετεωρολογική υπηρεσία ότι έρχονται βροχές οι κάτοικοι στην περιοχή της Παναγίας αμέσως βρίσκονται σε επιφυλακή και προσπαθούν να βρουν λύσεις και να διοχετεύσουν τα νερά αλλού.
Προσπάθησαν τόσο το κοινοτικά συμβούλια του Κορμακίτη, τόσο και ο εκπρόσωπος να βρουν άμεσες λύσεις αλλά δυστυχώς δεν έγινε κατορθωτό αυτό λόγω της πορείας του ποταμού. Άμεσα εμπλέκεται η εκκλησιαστική επιτροπή του χωριού η οποία πρέπει να κάνει ειδικό κανάλι στο κομμάτι που « ανήκει» στην εκκλησία για να διοχετεύει τα νερά αλλού.
Ελπίζουμε ότι οι βροχές αυτής της εβδομάδας που έρχονται να είναι ευεργετικές αλλά να μην κατεβεί ο Μαυροκωστάντος …και να κατεβεί ο ποταμός στους Τζήπους για να γεμίσει ο υδατοφράκτης της Πετέλειας .